文策爾是德國足協的一名職員，每逢德國隊有比賽他會負責一些媒體接待工作和比賽現場比分的播報工作，所以拿他跟解說員黃健翔相提并論并不十分恰當，但兩人犯的錯誤卻很相像。文策爾是一名比賽現場播報員，每逢有球隊進球他就會說一聲“某某隊的某某人進球了，比分為幾比幾……”這樣的工作跟黃健翔的激情解說相比，文策爾可以發揮的空間太小了。
空間雖小，但依然可以發揮。有人說文策爾那天是因為德國總理默克爾在場，想討好總理才煽動球迷一起“欺負”阿根廷隊的。事情的起因是這樣的，阿亞拉率先攻破了萊曼把守的大門，記者以前在現場看的比賽的情景是，任何一方有人進球都會有現場播報員說出進球隊員的名字，拉著長聲偶爾還會有該國球迷歡呼和尖叫配上一點點激情的音樂。但是阿根廷人進球后，播報員文策爾好像是睡著了一樣，只是大屏幕上顯示了阿根廷人進球有效比分變為1比0?？墒钱斂寺鍧砂驯确职馄胶?，文策爾好像一下子醒了，雄獅怒吼一樣喊出了比分被德國隊追平的消息，然后又是音樂又是噴彩紙弄得像德國隊已經贏了一樣，大屏幕上也出現了總理默克爾揮舞雙拳跳起來大笑的鏡頭。德國球迷跳了幾下打算坐下繼續觀看比賽，但文策爾忽然大喊“克洛澤，克洛澤，克洛澤！”球迷們的情緒再度被他煽動起來，跟著他一起高喊著克洛澤的名字。球場的氣溫一下子被炒得沸騰起來，德國球迷開始相互擁抱沖著阿根廷球迷的看臺揮舞國旗扭擺著屁股示威。
只播報主隊進球，利用現場播報員的權力只為主隊加油，有歧視客隊之嫌，文策爾的做法有失國際足聯和德國足協強調的公允。德國足協在本屆大賽中刻意回避一些可以擁有的特權，都是不想世界杯后被別國說三道四。文策爾顯然沒有完全領悟德國足協的意思，因此他沒有機會繼續再到德國隊比賽的現場坐在最佳觀看比賽的位置上宣布德國隊的進球了，如果說黃健翔是被“意大利附體了”，那么文策爾就是讓“冠軍夢附體”了。
德國人如此處理文策爾其實并不意外。上一屆世界杯時，韓國因為裁判等方面的問題被一些國家攻擊，認為帶有傾向性的一些判罰造就了韓國隊進入四強的成績，德國人不想再次成為被攻擊的對象，所以在很多方面已經盡量避免授人以柄。德國警察局就規定，世界杯期間，所有的警車不可以懸掛國旗。“警察要隨時保證世界杯的絕對安全，及時制止有可能發生的球迷騷亂，因此警察不可以有傾向性。他們出現在任何國家的球迷面前時，需要從各個方面體現出中立的姿態，只有這樣才能有效避免混亂局面的升級，這也保持國家形象的一個方面”，柏林當地警方的負責人如此表示。（勁體育）
相關資訊：
魯尼紅牌黃健翔現場版
假摔!假摔!卡瓦略立功了!卡瓦略立功了!不要給魯尼任何的機會.
偉大的球場演員，他繼承了在球場上演戲的光榮傳統，英扎機、羅本、西蒙尼在這一刻靈魂附體。卡瓦略一個人，他代表了在球場上演戲一族的最高境界，他不是一個人在演戲，不是一個人.
裁判，裁判面對這個場景，他將面對全世界影迷的目光與期待？
在以前的表演中，西蒙尼曾經拿到過奧卡員金獎，裁判肯定深知這一點!十秒種以后，他會作出什么樣的判罰呢？
紅牌，紅牌!魯尼被罰下場了!卡瓦略獲得了勝利，他成功獲得了奧卡員金獎。偉大球場戲，偉大的奧卡員演帝，西蒙尼今天生日快樂，無恥萬歲!
這一次表演絕對的逼真，絕對的煽情。葡萄牙獲得了絕對的優勢!勝利屬于卡瓦略，屬于小小羅，屬于英扎機，屬于羅本，屬于西蒙尼，屬于喜歡在球場上演戲的球員!
魯尼會后悔的，他沒能在比賽關鍵時候控制著自己的情緒，面對狡猾的卡瓦略，他仍然拿出了猛沖猛打的作風，他中計了。他該回去休息了，他不用回附近的駐地，他可以直接回英格蘭老家了!（千龍）
再見!
黃健翔妙語連珠
讓我們重新回顧一下黃健翔在裁判吹響終場哨音前后30秒的解說詞：
——5、4、3、2、1,比賽結束了！VivaLaFrance（法蘭西萬歲）！法國隊憑借亨利下半場剛開場的進球、齊達內的妙傳，他們淘汰了五星巴西。
本屆世界杯的前四名由歐洲球隊包攬，半決賽法國將迎戰葡萄牙隊，這是2000年歐洲杯的重現。齊達內今天的表現向世人在宣布，我還是世界上最好的球員。今天應該說齊達內的光芒蓋過了小羅、大羅、瘦羅，真的讓人懷疑他是不是應該退役？
——巴西隊輸給了自己，也輸給了一個強大的對手，20年前巴西隊點球敗給了法國隊，今天他們連這樣的機會都沒有能夠贏得。集全世界萬千球迷寵愛于一身的巴西隊、擁有最多受人喜愛的球星的巴西隊，今天敗在了整體組織嚴密的法國隊面前。這就是世界杯，這就是淘汰賽的殘酷。
——讓我們跟大羅、小羅、瘦羅、阿德、卡卡他們說再見吧。讓我們期待著齊達內和亨利在后面的比賽中面對菲戈、面對C羅的時候、面對德科的時候再為我們上演精彩的表現，為我們奉獻經典的表現。經典難以重現，但是我們今天看到了新的經典，這是屬于法國的時刻，屬于齊達內的時刻。
職場貼士：絲毫無益于前途的個人憎惡。舉例來說，你提到如果你不幸天生一頭紅發，你絕對會把它染成另外一種顏色，而你也許會發現公司總裁碰巧就生了一頭火焰般的紅發。當然，守時就是很安全的話題，譬如說你這人十分準時，對老愛遲到的人感到很頭痛。
