閱讀 :722

     客人來叁觀的時候，通常要向客人介紹一下自己的公司情況，比如公司的主要業務、公司組織架構、公司銷售請、公司的歷史、員工人數等等，在這里職場百科網教大家如何用英語介紹公司情況！

　　在 介 紹 公 司 業 務 時 ， 要 依 據 不 同 的 動 詞 表 現 不 同 的 經 營 活 動 。 如 果 是 廠 商 的 話 就 用 make ， 是 銷 售 的 話 用 sell ， 是 服 務 業 的 話 用 provide ... service ， 銷 售 ( 發 行 ) 的 話 用 distribute 。 例 如 ：

　　our company makes electronic equipment.

　　( 我 們 公 司 制 造 電 子 產 品 。 )

　　在 說 明 公 司 組 織 的 時 候 可 以 說 ：

　　our company consists of three major organizations, they are ...

　　( 我 們 公 司 由 三 個 主 要 部 門 組 成 ， 它 們 是 ： ...... )

　　如 果 介 紹 公 司 的 銷 售 ， 可 以 用 營 業 點 數 目 或 市 場 占 有 率 表 示 ， 例 如 我 們 可 以 說 ：

　　we have 15 retail outlets nationwide.

　　( 我 們 在 國 內 有 15 個 營 業 點 。 )

　　we now command 15% of the market in home appliances.

　　( 我 們 在 家 電 制 品 的 市 場 上 有 15% 的 占 有 率 。 )

　　介 紹 公 司 歷 史 和 員 工 情 況 是 必 不 可 少 的 。 在 介 紹 時 ， 可 以 這 樣 說 ：

　　the company was established in 1988, and we have about 1,200 employees now.

　　( 本 公 司 成 立 于 1988 年 ， 我 們 目 前 擁 有 近 1,200 名 員 工 。 )

　　在 介 紹 公 司 時 ， 還 要 注 意 照 顧 一 下 對 方 ， 比 如 建 議 對 方 休 息 ：

　　shall we take a break?

　　( 我 們 要 不 要 休 息 一 下 ？ )

　　時 常 打 聽 對 方 的 意 見 ：

　　what do you think so far?

　　( 到 目 前 為 止 ， 你 覺 得 怎 麼 樣 ？ )

　　或 是 詢 問 對 方 感 想 ：

　　what did you think of our company?

　　( 你 對 我 們 公 司 有 何 看 法 ？ )

下一篇:2015劍橋商務英語考試(BEC)常見問題和注意事項 下一篇 【方向鍵 ( → )下一篇】

上一篇:常用公司名稱英語翻譯大全 上一篇 【方向鍵 ( ← )上一篇】